Roadstar CLR-2510 Manuel d'utilisateur Page 1

MOTORRAD & SPORTBATTERIENJetzt NEU: mit Pfl ege-Tipps

10MOTORCYCLE & SPORTBATTERIES

Ihr Fachhändler:Exide Technologies GmbHIm Thiergarten · D-63654 Büdingen · DeutschlandTel.: +49 (0) 60 42 / 81-0 · Fax: +49 (0) 60 42 / 81 201automoti

11MOTORCYCLE & SPORTBATTERIESZUORDNUNGSLISTE

12Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

13MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

14Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

15MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

16Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

17MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

18Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

19MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

2MOTORCYCLE & SPORTBATTERIESMERKMALEVORTEILE FÜR DEN HANDELVORTEILE FÜR DEN ENDKUNDENFACTORY SEALED* GEL- + AGM-Technologie (verschlossen)MAINTEN

20Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

21MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

22Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

23MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

24Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

25MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

26Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

27MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

28Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

29MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

3MOTORCYCLE & SPORTBATTERIESEXIDE 12/4 FILON FUTUR SDIE NEUESTE LADETECHNOLOGIE FÜR SIE –FÜR DEN HOBBY- UND PROFIBEREICH!UNSERE EXKLUSIVEN GEL-BA

30Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

31MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

32Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

33MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

34Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

35MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

36Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

37MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

38Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

39MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

4MOTORCYCLE & SPORTBATTERIESDIE WICHTIGSTEN VORTEILE FÜR SIE AUF EINEN BLICK:FACTORY SEALED GEL- + AGM-Techno logie (verschlossen)FACTORY SEALED

40Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

41MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

42Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

43MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

44Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

45MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

46Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

47MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

48Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

49MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

5MOTORCYCLE & SPORTBATTERIESSO FINDEN SIE DIE RICHTIGE BATTERIE:FACTORY SEALED GEL- + AGM-Techno logie (verschlossen)MAINTENANCE FREEAGM-Technolog

50Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

51MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

52Motorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (versc

53MOTORRÄDER & SCOOTERMotorräder & ScooterccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- +

54Access Motor > Arctic CatATV & QuadsccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-

55Artic Cat > Can-Am (BRP)ATV & QuadsccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-T

56Can-Am (BRP) > E-TONATV & QuadsccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Techn

57E-TON > HondaATV & QuadsccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie

58Honda > KawasakiATV & QuadsccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technolog

59Kawasaki > KTMATV & QuadsccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie

6MOTORCYCLE & SPORTBATTERIESBATTERIE PFLEGEN = BATTERIE LADEN!PFLEGENWir wachen auf und die Sonne scheint uns ins Gesicht. Wir freuen uns, wollen

60KTM > MinicoATV & QuadsccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie

61Panda Motor Sports > PolarisATV & QuadsccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + A

62Qianjiang > SuzukiATV & QuadsccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technol

63Suzuki > YamahaATV & QuadsccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologi

64ATV & QuadsccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen)M

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

7MOTORCYCLE & SPORTBATTERIES* geeignet für Motorräder mit ABS12V FACTORY SEALED GEL-Technologie (verschlossen) technische Spezifi zierungenType Ka

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

Garten & TraktorenccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlos

79FreizeitfahrzeugeccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen

8MOTORCYCLE & SPORTBATTERIES6V CONVENTIONAL technische Spezifi zierungenType Kapazität10h (Ah)Kaltstart (A EN)Ersetzt DINGeeignet für Abmessungen (

80FreizeitfahrzeugeccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen

81FreizeitfahrzeugeccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen

82FreizeitfahrzeugeccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen

83FreizeitfahrzeugeccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen

84FreizeitfahrzeugeccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen

85FreizeitfahrzeugeccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen

SchneemobileccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen)86MOTO

SchneemobileccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen)87MOTO

SchneemobileccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen)88MOTO

SchneemobileccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen)89MOTO

9MOTORCYCLE & SPORTBATTERIES12V CONVENTIONAL (wirtschaftlich) technische Spezifi zierungenType Kapazität10h (Ah)Kaltstart (A EN)Ersetzt DINGeeigne

SchneemobileccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen)90MOTO

SchneemobileccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen)91MOTO

SchneemobileccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen)92MOTO

SchneemobileccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen)93MOTO

SchneemobileccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (verschlossen)94MOTO

Wasserfahrzeuge & JetskiccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (ver

Wasserfahrzeuge & JetskiccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (ver

Wasserfahrzeuge & JetskiccmCONVENTIONAL(wirtschaftlich)MAINTENANCE FREEAGM-Technologie (wartungsfrei)FACTORY SEALED GEL- + AGM-Technologie (ver

98MOTORCYCLE & SPORTBATTERIESNotizeNDa trotz aller Sorgfalt bei der Erstellung des Kataloges die angeführten Hauptanwendungen nur technische Empfe

LEGENDE:+-+-0 1 234Schaltung+ + ++++6+9+6 Volt: 0Poltypen MotorradErklärung der Zahlencodes in den Tabellen= Auslauftype1. Mit Griffen2. Mit Ladekontr